English version below.
Wenn Du diese Seite gefunden hast, dann hast Du von uns einen kleinen Flyer erhalten. In diesem versteckt sich etwas besonderes – wenn Du ihn ins Licht hältst, kannst Du kleine Samen entdecken, die ins Papier eingearbeitet sind.
Im Papier befindet sich eine Mischung aus verschiedenen Sommerblumensamen. Um die Samen keimen zu lassen, brauchst Du nur den folgenden Schritten zu folgen.
- Zerreiße oder zerschneide das Papier in kleine Stücke. Pass auf, dass Du mit Deiner Schere keine Samen verletzt. Beim Reißen besteht kaum ein Risiko, dass Samen kaputt gehen.
- Platziere die Papierschnipsel auf einem Topf Erde.
- Halte die Papierschnipsel schön feucht.
- Stelle den Topf an ein Fenster und achte jeden Tag darauf, dass die Schnipsel feucht bleiben.
- Während Du auf die Keimlinge wartest, kannst Du Dich ja mal bei uns umgucken. Wir haben jede Woche neue Artikel zur Welt der molekularen Pflanzenbiologie und alle zwei Wochen eine neue Podcastfolge, in der wir aktuelle Forschung vorstellen. Du findest uns außerdem bei twitter, facebook und instagram.
- Nach einigen Tagen kannst Du die ersten Keime beobachten. Viel Spaß mit Deinen Sommerblumen!
If you have found this website, you received a little flyer from us in the last couple of days. Hold the paper into the light and you’ll that it’s special: there are tiny seeds embedded into it.
Incorporated into the paper are various summer flower seeds. To turn the seeds into flowers, just follow the steps below.
- Rip and cut the paper into small pieces. If you’re using scissors, make sure not to harm the embedded seeds.
- Put the paper shreds on top of some plant soil.
- Keep the paper wet until you see germination.
- Position the pot next to a window and keep it moist.
- While you’re waiting for your seeds to sprout, maybe have a little look around at Plants and Pipettes. Every week, we bring you new stories from the world of molecular plant research. We publish new episodes of our podcast biweekly where we present current research papers. You can find us on twitter, facebook and instagram.
- After a few days, you’ll see the first germinated plants emerging. Enjoy your summer flowers!